Ota yhteyttä
Käännöspalvelu Metafora
Kolokuja 3 B 9
14200 Turenki
Matkapuhelin: +358 44 5734 574
Sähköposti: info@kpmetafora.fi
Facebook: https://www.facebook.com/kpmetafora/
Ole hyvä ja ota yhteyttä alla olevalla lomakkeella tai yllä olevan sähköpostilinkin kautta, kun tarvitset käännös- tai tekstinhuoltopalveluita.
Tarjousta varten tekstistä on hyvä ilmoittaa mahdollisimman paljon tietoja, kuten kieli, käännössuunta, laajuus (sanamäärä), aihealue, kirjoittaja (jos tiedossa), kohdejulkaisu tai lukijat, sekä tarvitsemasi palvelun aikataulu ja palautustapa tai tiedostomuoto.
Tarkkaa tarjousta varten voit lähettää tekstin suoraan nähtäväksi sähköpostin liitetiedostona.
Rekisteriseloste
Henkilötietolain (523/99) 10 § mukainen rekisteriseloste
1. Rekisterinpitäjä
Käännöspalvelu Metafora
Y-tunnus: 2293580-0
Kolokuja 3
14200 TURENKI
Puh: 044 573 4574
2. Yhteyshenkilö rekisteriä koskevissa asioissa
Lauri Hanhimäki
Kolokuja 3 B 9
14200 TURENKI
info@kpmetafora.fi
3. Rekisterin nimi
Käännöspalvelu Metaforan markkinointi- ja analytiikkarekisteri
4. Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus
Rekisterin tarkoituksena on rekisterinpitäjän ja asiakkaan välisen asiakassuhteen hoitaminen, sekä markkinointi ja viestintä. Rekisterin hallinta ja tietojen käsittely voidaan ulkoistaa rekisterinpitäjän yhteistyökumppanille, joka on sitoutunut noudattamaan tätä rekisteriselostetta.
5. Rekisterin tietosisältö
Rekisteri saattaa sisältää seuraavia tietoja asiakkaasta:
– Nimi
– Puhelinnumero
– Osoite
– Sähköpostiosoite
– Organisaation nimi ja y-tunnus
– Yhteysloki
6. Sääntöjen mukaiset tietolähteet
Rekisteri koostetaan rekisterinpitäjän asiakastietojärjestelmästä sekä sivuston kävijäseurantatyökalusta, yleisesti saatavilla olevista internetlähteistä ja muista julkisista sekä maksuttomista että maksullisista lähteistä.
7. Tietojen säännönmukaiset luovutukset
Rekisterinpitäjä ei luovuta tietoja ulkopuolisille lukuun ottamatta kohdassa 4 mainittua rekisterinpitäjän yhteistyökumppania, paitsi Suomen viranomaistoimien niin edellyttäessä.
8. Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle
Henkilötietoja ei pääsääntöisesti siirretä Euroopan unionin tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle.
9. Rekisterin suojauksen periaatteet
Henkilötiedot säilytetään luottamuksellisina. Rekisterinpitäjän ja sen mahdollisten tietotekniikkakumppaneiden tietoverkko ja laitteisto, jolla rekisteri sijaitsee, on suojattu palomuurilla ja muilla tarvittavilla teknisillä toimenpiteillä.
10. Evästeet
Rekisterinpitäjän sivuilla saatetaan käyttää evästeitä käyttökokemuksen kehittämiseksi. Eväste on tekstitiedosto, joka verkkosivulla käydessä tallentuu käyttäjän tietokoneelle. Se sisältää tietoja ja sitä käytetään mm. markkinointiin ja sivuston kehittämiseen. Evästeiden avulla kerätään tietoa sivujen käytöstä. Käyttäjän henkilöllisyys ei käy ilmi evästeiden avulla. Käyttäjä voi poistaa evästeet käytöstä selaimen asetuksista. Rekisterinpitäjän ei takaa, että sivusto toimii oikein evästeiden poistamisen jälkeen.